"LA CASA" | "THE HOUSE" |
(ESPAÑA, 2022)
DIRECTOR:
Israel Medrano
PRODUCTORAS | PRODUCTION COMPANY: Medrano Films
DURACIÓN | RUNNING TIME: 12 MIN RATIO:
GÉNERO | GENRE: Comedia
TEMA | SUBJECT: Okupación | Squatting
"LA CASA" | "THE HOUSE"
En una urbanización, a las afueras de la ciudad, un matrimonio descansa plácidamente en casa. Ellos no esperan visitas, pero llaman a la puerta. Es la policía y viene acompañada de un matrimonio con su hijo pequeño. Les acusan de estar ocupando la casa.
Todos defienden que la casa es suya, pero alguien es un intruso.
In a suburb, on the outskirts of the city, a married couple rest peacefully at home. They are not expecting any visitors but someone calls at the door. It’s the police and they are accompanied by a married couple and their son. They accuse them of squatting in their house.Everyone protests that the house is theirs, but someone is the fraudster.
María Barranco
Pedro Miguel Martínez
Chen Lu
Fran Leal
Ana Mayo
Eva Valdivia
Eu Martínez
Eva Manjón
Gael Venturini
DIRECCIÓN | DIRECTED BY: Israel Medrano
GUION | WRITTEN BY: Israel Medrano
DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN | PRODUCTION DIRECTOR: Raquel Aguinaga
AYUDANTE DIR. | 1st ASSISTANT DIR: Alberto Baldini
DOP: Marcos de Luelmo
DIR. DE ARTE | ART DIRECTION: Nieves Monterde
SONIDO DIRECTO | SOUND DESIGNER: Juandiego Leal
MÚSICA | MUSIC: Juanjo Molina
VESTUARIO | COSTUME DESIGNER: Adrián Lorca
MAQUILLAJE & PELUQUERÍA | HAIR & MAKE UP: Elena Castaño
EDICIÓN | EDITING: Adrián Estévez
COLOR | COLORIST: Andrei Daniel Neigoi
PREMIOS | AWARDS:
Mejor Cortometraje Nacional en el Festival Internacional de Cortometrajes de San Roque 2022
Premio especial del público en el Festival ImagenArte de Santaella 2022
Premio del público en el V Certamen Cortos Reyes Abades
SELECCIONES | SELECTIONS:
Luna De Cortos, Festival De Cortometrajes Del Órbigo
Islantilla Cinefórum
Galapán Film Festival Santiago-pontones
Festival Internacional De Cine Pequeño
Festival de Cine de Comedia de Tarazona Y El Moncayo
Certamen Nacional de Creación Audiovisual de de Cabra
Festival Cine Zaragoza
Certamen Internacional Cortos Soria